Reason no. 4 to prefer plain text to .docx for legal work:

Archiving is better. Plain text files will be just as usable, readable, and searchable in 10 years as they are today. (RIP .doc, .wpd, etc.)